No Espace

So, it’s common knowledge that I like to watch the same movies over and over again which I think is a trait I learned from my Mom. It has worked out with her staying with me throughout this pandemic because we have a very similar taste in movies. A few weeks ago, we saw, Spanglish, and my Mom and I have quoted it often! Last night as I was drying my hands, I was clearly reminded exactly why we “it!

The quote we say from the movie is toward the end and it is when the mom speaks to the daughter. The mom does not speak English very well and the daughter is growing up in the United States. She tells her that she needs space from her mom and turns away from her. The mom looks at her, grabs her shoulder, and tells her that,There is no espace between us.”

Last night, as we were completing our routine to get me ready for bed, I was staring off into space and drying my hands when I said with a far away look in my eye, I said, “I wish…” and a good deal regret in my voice as I thought of all of my limitations that have come about in the past five years. But before I could finish that statement, my Mom simply said, “Me too.

I looked at her and we met eyes and in those moments without speaking so much, we realized, (REALLY I realized) that there REALLY is no espace between us.